脱炭素とはなにか
ジ アザー プレイス 桂林 リトピアのスイートルーム、ドリームのエントランス。中国。
Chao Zhang
- Dezeenは、建築とデザインのウェブサイト。今年が2回目となるDezeen賞を通して、現代の優れたデザイン・イノベーションを表彰している。
- 今年は、53のプロジェクトが同賞のインテリア部門の候補になったと発表された。前段階の候補、259のプロジェクトから選ばれた。受賞作は10月に発表される。
- インテリア部門の最終候補から5つのホテルを紹介する。
トゥルムのジャングルにあるバンガローから、アムステルダムの改築されたブリッジ・ハウスまで、第2回のDezeen賞が世界中の革新的なインテリア・デザインを評価している。
87カ国から4500以上のプロジェクトがエントリーし、建築とデザインの専門家75 人が審査して、今年のナンバーワンを決定する。審査員は各プロジェクトを3つの基準に基づいて評価している。美しさ、新しさ、そして有益性だ。
6月に、259プロジェクトの候補が発表され、 9月の第1週には、53まで絞られたリストが発表された。勝者は10月に発表される。
今年のショートリストに載っている5つのホテルを、宿泊料金が安い順に紹介する。ほとんどが1泊200ドル（約2万2000円）以下だ。
1. ドシー（℃）五反田：東京のモダンなカプセル・ホテル。ミニマルなインテリアと、工場のようなラフなスタイルが特徴。
ドシー五反田のカプセル。
Dezeen.com
所在地：日本、東京
宿泊料金：1泊4900円～
このカプセル・ホテルは東京の歓楽街にあり、2018年に長坂常と彼が率いるスキーマ建築計画によって再設計され完成した。以前もカプセル・ホテルで、リノベーションで内装だけが新しくなった。
2. ジャングル・ケバ・ホテル（Jungle Keva Hotel）はデザインの要素とそれを取り巻く自然が融合していると自称するホテル。
寝室からの眺め。
César Béjar
所在地：メキシコ、トゥルム
宿泊料金：1泊105ドル（約1万1000円）～
ジャングル・ケバはマヤのジャングルの中にあるブティック・ホテルだ。
このホテルはジャック・スタジオ（Jaque Studio）によってデザインされた。中央には地元の植物を配し、元からある木々の間にロッジを建設することで、元の植生の70％を残した。
テラスからの眺め。
César Béjar
ヤシの葉の天井と自然のままの木材の仕上げが、ロッジを周囲と調和させている。
オープン・フロアがバンガローの奥にあるジャングルを強調している。
César Béjar
3. スイーツ・ホテル（SWEETS hotel）：アムステルダムの運河沿いにある28の小さなブリッジ・ハウスが、ホテルのスイートルームとして改築された。
スイーツ・ホテルの1室の寝室。
Mirjam Bleeker
所在地：オランダ、アムステルダム
宿泊料金：1泊132ドル（約1万4000円）～
全室が2人部屋。
これらのブリッジ・ハウスにはかつて、橋の管理人たちが暮らしていたが、橋の集中管理システム化に伴い、その役目を失った。
元ブリッジ・ハウス、今はホテルのスイートルーム。
Mirjam Bleeker
2012年、地元の建築設計事務所のスペース＆マター（Space&Matter）が、体験型旅行の宿泊施設として再設計することを提案した。
室内の様子。
Mirjam Bleeker
以来、彼らはこのプロジェクトに取り組んでおり、現在、28のうち15のブリッジ・ハウスが予約を受け付けている。
全室2人部屋。
Mirjam Bleeker
4. ドリーム（Dream）／メイズ（Maze）：中国のブティック・ホテル、ジ アザー プレイス 桂林 リトピア（The Other Place Guilin Litopia）内にある、2つのリノベーションされた宿泊施設。
ゲスト・スイート、ドリームの寝室。
Chao Zhang
所在地：中国、桂林
宿泊料金：1泊139ドル（約1万5000円）～
このホテルには10の異なる、夢のようなテーマの客室がある。
リノベーションは、深センを拠点とする、スタジオ10（Studio10）が指揮。デザインは、トリック・アートで知られるアーティスト、M・C・エッシャー（M.C. Escher）の作品からインスピレーションを得た。
混乱させることを意図した設計になっている。
Chao Zhang
650平方フィート（約60平方メートル）の部屋は2018年完成。各部屋とも淡いピンク、深緑の単色で、あり得ない構造と相まって、宿泊客を別世界へと連れて行く。
メイズにある偽の出入り口と偽の階段。
Chao Zhang
ドリームとメイズが候補に残ったのは｢静かですばらしい環境……そして忙しい日常から離れることを狙いとしている｣ため。
ドリームのエントランス。
Chao Zhang
5. レーダー・ステーション（Radar Station）：居心地のよい休暇用賃貸住宅。イギリスのケント州沿岸に、1961年に建てられた2つのプレハブ小屋を利用している。
イギリスのダンジネスにあるワンルームの貸し別荘、レーダー・ステーションのリビングルーム。
Billy Bolton
所在地：イギリス、ダンジネス
宿泊料金：1泊1098ドル（約12万円）～
この小屋は、2018年にイギリスを拠点とするデザイナー、ジョンソン・ネイラー（Johnson Naylor）によってビーチでの休暇用の1ベッドルームの貸別荘に改装された。
家の内部。
Billy Bolton
外観はそのままだが、インテリアは｢穏やかで、自然で、落ち着いた｣感じに再設計されているとDezeenは評している。
1961年から、その構造は変わっていない。
Billy Bolton
リビングには、地域原産の花の色を模したポップなイエローが使われている。
レーダー・ステーションのリビング・ダイニング。
Billy Bolton
［原文：The 5 new hotels around the world with the most incredible design, according to experts］
（翻訳：Ito Yasuko、編集：Toshihiko Inoue）
